October 16, 2021

Les chasseurs afghans sont traqués alors que les talibans conquièrent l’ancien ordre

Arborant un turban noir, une barbe épaisse, un eye-liner khôl et des cheveux longs, Noor Ahmad n’a plus besoin de déguiser ses loyautés.

Avant la conquête de Kaboul par les talibans, l’officier de renseignement de 27 ans de la mouvance islamiste exerçait ses fonctions dans la capitale afghane en cachette, rasé de près et vêtu d’un jean et d’un T-shirt ou d’une veste et cravate. Sa mission — mener des opérations de surveillance secrète contre des cibles d’assassinat.

Il ne regrette pas les victimes : « Ils ont soutenu l’occupation étrangère. Nous avons ciblé des personnes dans des endroits très calmes et isolés, loin de la circulation et des civils. »

Après la prise de contrôle soudaine de Kaboul par les talibans en août, des hommes comme Ahmad ont éclaté au grand jour après des années à se cacher des forces de sécurité afghanes et internationales. En tant que l’un des vainqueurs de la dernière guerre en Afghanistan, il est libre de se promener parmi les foules de talibés qui se rassemblent chaque soir dans les parcs et les sites de beauté pour regarder le coucher de soleil, manger des fruits et discuter. Les perdants sont désormais ceux qui se cachent.

La brusque relève de la garde en Afghanistan a balayé les hiérarchies et les conventions dans tous les domaines de la vie, les puissants auparavant en fuite et les gens ordinaires devant s’adapter à de nouvelles restrictions même s’ils s’y opposent.

Un vendeur vend des drapeaux nationaux afghans et des drapeaux talibans dans une rue de Kaboul. Les Afghans s’adaptent aux nouvelles restrictions même s’ils s’y opposent © Aamir Qureshi/AFP via Getty Images

Les manifestants à Kaboul réclament de meilleurs droits pour les femmes.

Les manifestants à Kaboul réclament de meilleurs droits pour les femmes. Certaines femmes sont retournées travailler dans des bureaux séparés et s’aventurent sur les marchés sans escorte masculine © Bulent Kilic/AFP via Getty Images

Khalid, un ancien officier des services secrets afghans, se cache depuis la chute de Kaboul. Son travail consistait à interroger les combattants talibans et Isis capturés. Il a arrêté un jour un homme qui prétendait être un héroïnomane au bord de la route, mais qui posait en fait des « bombes collantes » sur des voitures à Kaboul.

Le matin où les talibans sont entrés dans la ville, Khalid et ses collègues ont rapidement jeté leurs uniformes et abandonné leur quartier général. On n’a pas eu le temps de se débarrasser des documents identifiant le personnel d’une organisation vouée à l’infiltration et à la désorganisation des talibans.

« Le troisième jour après la chute de Kaboul, j’ai reçu un appel téléphonique me disant ‘vous êtes Khalid et c’est actuellement votre quart de travail’. Ils lisaient la rotation sur le mur. J’ai dit que je suis Fawad et que je suis commerçant », a-t-il déclaré. « J’ai reçu un autre appel téléphonique disant ‘tu es Khalid et c’est notre obligation de te tuer’. Ils ont dit que j’avais été un oppresseur et ils m’ont parlé des opérations dans lesquelles j’avais été impliqué.

Il ne croit pas à la promesse d’amnistie des talibans pour quiconque travaillait pour l’ancien gouvernement. Certains de ses anciens collègues ont été capturés lors de fouilles de maison en maison et tués, a-t-il déclaré.

La vie a également été bouleversée pour ceux qui n’ont jamais été en première ligne dans la lutte contre les talibans. Hedayatullah Habibkhil, un fonctionnaire de 39 ans, n’avait pas les moyens de se cacher ou de fuir avec sa famille. Ancien greffier principal de la commission parlementaire qui dénonçait régulièrement l’immense gaspillage et la corruption du gouvernement sous l’ancien régime, il essaie de s’adapter au nouvel ordre.

Il se présente toujours au travail tous les jours sur le campus déserté de l’Assemblée nationale et espère obtenir un emploi salarié une fois qu’un but aura été trouvé pour l’ancien foyer de la démocratie afghane.

Un portrait défiguré du défunt commandant anti-taliban Ahmad Shah Massoud.

Un portrait défiguré du défunt commandant anti-taliban Ahmad Shah Massoud © Aamir Qureshi/AFP via Getty Images

Fonctionnaire Hedayatullah Habibkhil

Le fonctionnaire Hedayatullah Habibkhil n’a pas pu fuir avec sa famille et cherche à s’adapter au nouveau régime © Jonathan Boone/FT

Il s’est laissé pousser la barbe et a troqué son costume et sa cravate pour un shalwar kameez traditionnel et un turban noir. Il essaie de se rendre utile au groupe de 50 Talibs qui gardent le complexe en les conseillant sur l’entretien des bâtiments.

« Nous sommes des professionnels avec des années d’expérience en tant qu’administrateurs. Il est difficile de recevoir des ordres de ces personnes analphabètes », a-t-il déclaré. “Ils sont venus ici de force et nous devons faire ce qu’ils nous disent.”

Les professionnelles de Kaboul testent les limites de la vie sous un régime qui n’a pas encore permis à la plupart des filles de retourner à l’école et où le ministère des femmes a été supprimé et remplacé par la police des mœurs des talibans.

Après des semaines d’incertitude et de confinement, certains ont repris le travail dans des bureaux séparés. Les femmes peuvent toujours être vues en train de faire du shopping et sans escorte masculine, bien qu’en petit nombre et vêtues de façon conservatrice.

Shakiba Haidery, une étudiante de 20 ans, a fait une concession aux talibans : une cape noire portée par-dessus ses vêtements autrement à la mode.

« Je ne suis pas très à l’aise. . . parce que je crois que les gens devraient être libres de décider quoi porter », a-t-elle déclaré. « Mais je le porterai si cela me permet de sortir. Si les talibans ne permettent pas aux filles de s’instruire et d’aller travailler, alors les familles n’auront pas les moyens de se nourrir.

Avec plus de 150 agences de presse fermées ces dernières semaines, Haidery a déclaré qu’elle ne serait pas en mesure de réaliser son rêve de devenir journaliste.

Portraits défigurés de femmes dans un salon de beauté de Kaboul

Portraits défigurés de femmes dans un salon de beauté de Kaboul. De nombreuses femmes ont cédé au nouveau régime en portant des vêtements conservateurs © Jorge Silva/Reuters

Les rues commerçantes autrefois animées sont calmes après la prise de contrôle des talibans

De nombreuses rues commerçantes autrefois animées sont calmes après la prise de contrôle des talibans © Wakil Kohsar/AFP via Getty Images

Même les combattants talibans doivent s’adapter : Mohammad Rassoul Syed Ghazniavi a déclaré qu’il était épuisé de traiter avec les membres du public qui affluent vers le bureau du maire, où il travaille maintenant.

“Ce travail est beaucoup plus difficile que le jihad”, a-t-il déclaré. «C’était plus facile avant parce que notre seul objectif était de faire des opérations et d’essayer de rester en sécurité. Maintenant, nous devons nous occuper de tous ces gens et nous soucier de la façon dont ils vont trouver assez de nourriture à manger. »

Khalid, l’ancien interrogateur des services de renseignement afghans, a déclaré qu’il était impossible pour les personnes dans sa situation de s’adapter au nouvel Afghanistan. Il essaie de trouver un moyen de faire sortir sa famille du pays et devient désespéré.

« Il n’y a plus de place pour nous ici maintenant. Nous n’avons même pas pu rentrer chez nous depuis l’arrivée des talibans », a-t-il déclaré. « Soit nous nous échappons, soit nous manquerons d’argent et mourrons ici. »

Vidéo : Comment la guerre de 20 ans a changé l’Afghanistan | Film FT